Уважаемые партнёры!
Сообщаем Вам об обновлении прайс-листа на продукты PROMT.
Решение PROMT Professional обновлено до 20 версии:
- Теперь перевод технических текстов и корпоративной документации стал намного лучше благодаря развитию общелексического и специализированных словарей и актуализации базы имен;
- Усовершенствованный алгоритм SMART NAMES:
Все имена собственные, названия корпораций, запоминаются по всему тексту и корректно переводятся даже при использование сокращенного названия;
- Внедрены мощные инструменты для словарной работы:
Сложные синтаксические конструкции (например, глагол + предлог + существительное) не только переводятся абсолютно правильно, но и учитываются вставки между ними